2 Samuel 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yəhuda adamları isə gəlib Davudu orada Yəhuda nəslinin padşahı olaraq məsh etdilər.O vaxt Davuda bildirdilər ki, Şaulu Yaveş-Gilead əhalisi dəfn edib.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او واخت يهودا آداملاري گلئب داوودو اورادا يهودا اِوئنئن پادشاهي آديندا مسح اتدئلر. و داوودا بئلدئردئلر کي، "شاعولو دفن ادنلر يابش گئلعاد اهالئسي ائدئلر."
azerbaijan-2013 او واخت یهودا آداملاری گلئب داوودو اورادا یهودا اِوئنئن پادشاهی آدیندا مسح اتدئلر. و داوودا بئلدئردئلر کی، «شاعولو دفن ادنلر یابِش گئلعاد اهالئسی ائدئلر.»