2 Samuel 19:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Barzillay padşaha dedi: «Ömrümün illəri və günlərinin tamamına nə qalıb ki, padşahla bərabər Yerusəlimə qalxım? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بَرزئللهي پادشاها ددي: "مگر عؤمرومدن نه قدر قاليب کي، پادشاهلا برابر اورشلئمه گدئم؟ |
| azerbaijan-2013 | بَرزئللهی پادشاها ددی: «مگر عؤمرومدن نه قدر قالیب کی، پادشاهلا برابر اورشلئمه گدئم؟ |