2 Samuel 19:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Padşahı qarşılamaq üçün Yerusəlimə gələn zaman padşah ona dedi: «Mefiboşet, bəs niyə sən də mənimlə getmədin?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 پادشاهين پئشوازينا اورشلئمه گلن زامان پادشاه اونا ددي: "مِفئبوشِت، نئيه سن ده منئمله گتمه‌دئن؟"
azerbaijan-2013 پادشاهین پئشوازینا اورشلئمه گلن زامان پادشاه اونا ددی: «مِفئبوشِت، نئیه سن ده منئمله گتمه‌دئن؟»