2 Samuel 19:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onun yanında Binyamindən min nəfər və Şaul evinin xidmətçisi Siva ilə on beş oğlu və iyirmi qulu var idi. Onlar İordan çayına tərəf – padşahın qarşısına çıxmağa tələsdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونون يانيندا بِنيامئندن مئن نفر و شاعول اِوئنئن خئدمتچئسي صئبا ائله اون بش اوغلو و ائيئرمي قولو وار ائدي. اونلار اوردون چايينا طرف پادشاهين قاباغينا چيخماغا تَلَسدئلر. |
| azerbaijan-2013 | اونون یانیندا بِنیامئندن مئن نفر و شاعول اِوئنئن خئدمتچئسی صئبا ائله اون بش اوغلو و ائیئرمی قولو وار ائدی. اونلار اوردون چایینا طرف پادشاهین قاباغینا چیخماغا تَلَسدئلر. |