2 Samuel 19:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Siz mənim qardaşlarım, ətimdən, sümüyümdənsiniz. Niyə padşahı geri qaytarmaqda axıra qalmısınız?”
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سئز منئم قارداشلاريم، اَتئمدن، سومويومدنسئنئز. بس نئيه پادشاهي گری قايتارماقدا آخيرا قاليبسينيز؟"
azerbaijan-2013 سئز منئم قارداشلاریم، اَتئمدن، سومویومدنسئنئز. بس نئیه پادشاهی گری قایتارماقدا آخیرا قالیبسینیز؟