2 Samuel 18:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yoav ona xəbər verən adama dedi: «Bəs sən gördünsə, nə üçün onu oradaca vurub yerə sərmədin? Onda mən sənə on şekel gümüş və bir kəmər verərdim». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يوآب اونا خبر ورن آداما ددي: "باخ، اگر اونو گؤردون، بس نئيه اونو اورادا ووروب يره سَرمهدئن؟ او واخت من سنه اون پارا گوموش و بئر کمر ورَردئم." |
| azerbaijan-2013 | یوآب اونا خبر ورن آداما ددی: «باخ، اگر اونو گؤردون، بس نئیه اونو اورادا ووروب یره سَرمهدئن؟ او واخت من سنه اون پارا گوموش و بئر کمر وِرَردئم.» |