2 Samuel 17:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin bir gənc onları görüb Avşaloma xəbər verdi. Ona görə də Yonatanla Aximaas cəld gedib Baxurimdə bir adamın evinə girdilər. Bu adamın həyətində bir quyu var idi. Onlar quyunun içinə girdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن بئر جاوان اونلاري گؤروب اَبشالوما خبر وردی. اونا گؤره ده يوناتانلا اَخئمَعَص جَلد گدئب بَخورئمده اولان بئر آدامين اِوئنه گئردئلر. بو آدامين حيطئنده بئر قويو وار ائدي. اونلار قويونون ائچئنه گئردئلر. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن بئر جاوان اونلاری گؤروب اَبشالوما خبر وردی. اونا گؤره ده یوناتانلا اَخئمَعَص جَلد گدئب بَخورئمده اولان بئر آدامین اِوئنه گئردئلر. بو آدامین حیطئنده بئر قویو وار ائدی. اونلار قویونون ائچئنه گئردئلر. |