2 Samuel 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Aslan ürəyi kimi ürəyi olan igid oğul da bundan tamamilə yumşalıb əriyəcək. Çünki bütün İsrail bilir ki, atan qoçaqdır və onunla əlbir olan adamlar da igiddir. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | حتّا آصلان اورهيي کئمي اورهيي اولان ائگئد اوغول دا بوندان کامئل اوزولوب اَرئيهجک. چونکي بوتون ائسرايئل بئلئر کي، آتان جنگاور بئر آدامدير، اونونلا اولانلار آداملار دا جسوردورلار. |
| azerbaijan-2013 | حتّا آصلان اورهیی کئمی اورهیی اولان ائگئد اوغول دا بوندان کامئل اوزولوب اَرئیهجک. چونکی بوتون ائسرایئل بئلئر کی، آتان جنگاور بئر آدامدیر، اونونلا اولانلار آداملار دا جسوردورلار. |