2 Samuel 16:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Padşah Davud Baxurimə gəldi və oradan Şaulun nəslindən olan Gera oğlu Şimey adlı bir nəfər çıxdı. Şimey Davuda lənət edə-edə çıxırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاه داوود بَخورئمه گلدي. اورادان شاعولون نسلئندن اولان گِرا اوغلو شئمعي آدلي بئر نفر چيخدي. شئمعي داوودا لعنت اده-اده چيخيردي. |
| azerbaijan-2013 | داوود پادشاه بَخورئمه گلدی. اورادان شاعولون نسلئندن اولان گِرا اوغلو شئمعی آدلی بئر نفر چیخدی. شئمعی داوودا لعنت اده-اده چیخیردی. |