2 Samuel 14:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Teqoalı qadın padşahın hüzurunda üzüstə yerə döşəndi və ona müraciət edib belə dedi: «Kömək et, ey padşah!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 تِقوعه‌لي آرواد پادشاهين حوضوروندا گلنده اوزو اوسته يره دوشوب تعظئم اتدي و اونا بله ددي: "کؤمک ات، ای پادشاه!"
azerbaijan-2013 تِقوعه‌لی آرواد پادشاهین حوضوروندا گلنده اوزو اوسته یره دوشوب تعظئم اتدی و اونا بله ددی: «کؤمک ات، ای پادشاه!»