2 Samuel 14:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Yoav da padşahın yanına gəlib bunu ona bildirdi və padşah Avşalomu çağırdı. Avşalom padşahın yanına gedib onun qarşısında üzüstə yerə təzim etdi və padşah onu öpdü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 يوآب دا پادشاهين يانينا گلئب بونو اونا بئلدئردي. پادشاه اَبشالومو چاغيردي. اَبشالوم پادشاهين يانينا گدئب اونون قاباغيندا اوزو اوسته يره تعظئم اتدي و پادشاه اونو اؤپدو.
azerbaijan-2013 یوآب دا پادشاهین یانینا گلئب بونو اونا بئلدئردی. پادشاه اَبشالومو چاغیردی. اَبشالوم پادشاهین یانینا گدئب اونون قاباغیندا اوزو اوسته یره تعظئم اتدی و پادشاه اونو اؤپدو.