2 Samuel 14:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Sonra Avşalom qullarına dedi: «Baxın Yoavın tarlası mənimkinə bitişikdir və orada onun arpası var. Gedib ora od vurun». Avşalomun qulları gedib tarlaya od vurdular. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سونرا اَبشالوم قوللارينا ددي: "باخين، يوآبين زمئسي منئمکئنه بئتئشئکدئر و اورادا اونون آرپاسي وار. گدئن اورايا اود وورون." اَبشالومون قوللاري گدئب زمئيه اود ووردولار. |
| azerbaijan-2013 | سونرا اَبشالوم قوللارینا ددی: «باخین، یوآبین زمئسی منئمکئنه بئتئشئکدئر و اورادا اونون آرپاسی وار. گدئن اورایا اود وورون.» اَبشالومون قوللاری گدئب زمئیه اود ووردولار. |