2 Samuel 13:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, padşahın yanına gəlib dedi: «Bax bu qulun qoyun qırxımı keçirir. Rica edirəm, qoy padşah və əyanları bu qulunun yanına gəlsin». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او، پادشاهين يانينا گلئب ددي: "باخ، بو قولون قويون قيرخيمي کچئردئر. خاهئش ادئرم، قوي پادشاه و اعيانلاري بو قولونون يانينا گلسئنلر." |
| azerbaijan-2013 | او، پادشاهین یانینا گلئب ددی: «باخ، بو قولون قویون قیرخیمی کچئردئر. خاهئش ادئرم، قوی پادشاه و اعیانلاری بو قولونون یانینا گلسئنلر.» |