2 Samuel 13:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amnon Tamara dedi: «Yeməyi içəri otağa apar və orada sənin əlindən alıb yeyim». Tamar qardaşı Amnon üçün bişirdiyi kökələri götürüb içəri otağa apardı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او واخت اَمنون تامارا ددي: "يِمه‌يي ياتاق اوتاغينا گتئر کي، سنئن اَلئندن آليب يِيئم." تامار پئشئردئيي کؤکه‌لري گؤتوروب قارداشي اَمنونون ياتاق اوتاغينا گتئردي.
azerbaijan-2013 او واخت اَمنون تامارا ددی: «یِمه‌یی یاتاق اوتاغینا گتئر کی، سنئن اَلئندن آلیب یِیئم.» تامار پئشئردئیی کؤکه‌لری گؤتوروب قارداشی اَمنونون یاتاق اوتاغینا گتئردی.