2 Samuel 12:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin indi uşaq ölüb, nə üçün oruc tutum? Məgər onu geri qaytara bilərəmmi? Mən onun yanına gedəcəyəm, o mənim yanıma qayıtmayacaq». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن ائندي اوشاق اؤلوب، نه اوچون اوروج توتوم؟ مگر اونو گری قايتارا بئلهرم؟ من اونون يانينا گدهجيم، لاکئن او منئم يانيما قاييتماياجاق." |
| azerbaijan-2013 | لاکئن ائندی اوشاق اؤلوب، نه اوچون اوروج توتوم؟ مگر اونو گری قایتارا بئلهرم؟ من اونون یانینا گدهجیم، لاکئن او منئم یانیما قاییتمایاجاق.» |