2 Samuel 12:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Davud əyanlarının pıçıldaşmasını görəndə başa düşdü ki, uşaq ölüb və əyanlarına «Uşaq öldümü?» dedi. Onlar «öldü» dedilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | داوود اعيانلارينين پيچيلداشماسيني گؤرنده باشا دوشدو کي، اوشاق اؤلوب. اونا گؤره ده اعيانلارينا ددي: "آيا اوشاق اؤلدو؟" اونلار ددئلر: "اؤلدو." |
| azerbaijan-2013 | داوود اعیانلارینین پیچیلداشماسینی گؤرنده باشا دوشدو کی، اوشاق اؤلوب. اونا گؤره ده اعیانلارینا ددی: «آیا اوشاق اؤلدو؟» اونلار ددئلر: «اؤلدو.» |