2 Samuel 11:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yas qurtarandan sonra Davud adam göndərib Bat-Şevanı öz evinə gətirdi və o, Davudun arvadı oldu. Sonra Davuda bir oğul doğdu. Lakin Davudun gördüyü bu iş Rəbbin gözündə pis idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | ياس قورتاراندان سونرا داوود آدام گؤندرئب بَتشِبَعي اؤز اِوئنه گتئردي و او، داوودون آروادي اولدو. سونرا داوودا بئر اوغول دوغدو. لاکئن داوودون گؤردويو بو ائش ربّئن گؤزونده پئس ائدي. |
| azerbaijan-2013 | یاس قورتاراندان سونرا داوود آدام گؤندَرئب بَتشِبَعی اؤز اِوئنه گتئردی و او، داوودون آروادی اولدو. سونرا داوودا بئر اوغول دوغدو. لاکئن داوودون گؤردویو بو ائش ربّئن گؤزونده پئس ائدی. |