2 Samuel 11:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Qasid Davuda dedi: «Adamlar bizə üstün gəldilər. Onlar bizə qarşı döyüşmək üçün çölə çıxdılar və onları darvazanın girişinə qədər qovduq. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | قاصئد داوودا ددي: "آداملار بئزه قالئب گلدئلر. اونلار بئزئم ضئدّئمئزه دؤيوشمَک اوچون چؤله چيخديلار. اونلاري دروازانين گئرئشئنه قدر قوودوق. |
| azerbaijan-2013 | قاصئد داوودا ددی: «آداملار بئزه قالئب گلدئلر. اونلار بئزئم ضئدّئمئزه دؤیوشمَک اوچون چؤله چیخدیلار. اونلاری دروازانین گئرئشئنه قدر قوودوق. |