2 Samuel 11:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | padşah sənə qəzəblənib “Şəhərə hücum etmək üçün niyə bu qədər yaxınlaşdınız? Divarın üstündən sizə ox atacaqlarını bilmirdinizmi? |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | پادشاه سنه قضبلهنئب دئيَر: «شهره هوجوم اتمک اوچون نئيه بو قدر ياخينلاشدينيز؟ مگر بئلمئردئنئز کي، دووارين اوستوندن سئزه اوخ آتاجاقلار؟ |
| azerbaijan-2013 | پادشاه سنه قضبلهنئب دئیَر: ”شهره هوجوم اتمک اوچون نئیه بو قدر یاخینلاشدینیز؟ مگر بئلمئردئنئز کی، دووارین اوستوندن سئزه اوخ آتاجاقلار؟ |