2 Samuel 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şaul mənə dedi: “Gəl əyil üzərimə, məni öldür, can üstəyəm, bu ağrılardan qurtarmaq istəyirəm”. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او واخت شاعول منه ددي: «گل اَيئل اوستومه، منی اؤلدور، جانيم عذاب چکئر و بو آغريلاردان قورتارماق ائستهيئرم.» |
| azerbaijan-2013 | او واخت شاعول منه ددی: ”گل اَیئل اوستومه، منی اؤلدور، جانیم عذاب چکئر و بو آغریلاردان قورتارماق ائستهیئرم.“ |