2 Peter 1:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Çünki heç vaxt peyğəmbərlik insan iradəsi ilə qaynaqlanmamışdır, lakin Müqəddəs Ruh tərəfindən yönəldilən insanlar Allahdan gələn sözləri söylədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 چونکي هچ نَبئلئک هچ بئر زامان ائنسان ائراده​سي ائله اِدئلمه‌يئب، آمّا ائنسانلار موقدّس روح طرفئندن حرکته گلئب تاريدان دانيشديلار.
azerbaijan-2013 چونکی هچ نَبئلئک هچ بئر زامان ائنسان ائراده‌سی ائله اِدئلمه‌یئب، آمّا ائنسانلار موقدّس روح طرفئندن حرکته گلئب تاریدان دانیشدیلار.