2 Kings 9:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yehu qalxıb içəri girdi. Nökər yağı onun başına töküb dedi: «İsrailin Allahı Rəbb belə deyir: “Səni Rəbbin xalqı olan İsrail üzərində padşah olmaq üçün məsh etdim. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يِيهو قالخيب ائچَري گئردي. نؤکر ياغي اونون باشينا تؤکوب ددي: "ائسرايئلئن تاريسي رب بله ديئر: «سني ربّئن خالقي اوستونده، بلی ائسرايئل اوستونده پادشاه اولماغا مَسح اتمئشم. |
| azerbaijan-2013 | یِیهو قالخیب ائچهری گئردی. نؤکر یاغی اونون باشینا تؤکوب ددی: «ائسرایئلئن تاریسی رب بله دیئر: ”سنی ربّئن خالقی اوستونده، بلی ائسرایئل اوستونده پادشاه اولماغا مَسح اتمئشم. |