2 Kings 7:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Allah adamının padşaha söylədiyi kimi oldu. O demişdi: «Sabah bu vaxt Samariya darvazasında iki sea arpa bir şekelə və bir sea narın un bir şekelə satılacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 تاري آدامينين پادشاها ددئيي کئمي اولدو. او دمئشدي: "صاباح بو ساعاتلاردا سامئره دروازاسيندا ائکي اؤلچو آرپا بئر شِکِله، بئر اؤلچو نارين اون بئر شِکِله ساتيلاجاق."
azerbaijan-2013 تاری آدامینین پادشاها ددئیی کئمی اولدو. او دمئشدی: «صاباح بو ساعاتلاردا سامئره دروازاسیندا ائکی اؤلچو آرپا بئر شِکِله، بئر اؤلچو نارین اون بئر شِکِله ساتیلاجاق.»