2 Kings 6:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Elişa hələ danışarkən qasid onun yanına gəlib dedi: «Bax bu bəlanı göndərən Rəbdir. Nə üçün daha Rəbdən kömək gözləyək?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اِلئشَع حله اونلارلا دانيشارکن، قاصئد اونون يانينا گلئب ددي: "باخ، بو بلاني گؤندرَن ربدئر. نه اوچون داها ربدن کؤمک گؤزلَيَک؟"
azerbaijan-2013 اِلئشَع حله اونلارلا دانیشارکَن، قاصئد اونون یانینا گلئب ددی: «باخ، بو بلانی گؤندَ‌رَن ربدئر. نه اوچون داها ربدن کؤمک گؤزلَیَک؟»