2 Kings 6:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sonra padşah ona dedi: «Nə istəyirsən?» O dedi: «Bu qadın mənə demişdi: “Sən öz oğlunu ver, bu gün yeyək, mənim oğlumu isə sabah yeyərik”.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا پادشاه اوندان سوروشدو: "نه ائسته‌يئرسن؟" او جاواب وردی: "بو آرواد منه دمئشدي: «سن اؤز اوغلونو ور، بو گون يئيَک، منئم اوغلومو دا صاباح يئيه‌رئک.»
azerbaijan-2013 سونرا پادشاه اوندان سوروشدو: «نه ائسته‌یئرسن؟» او جاواب وردی: «بو آرواد منه دمئشدی: ”سن اؤز اوغلونو ور، بو گون یئیَک، منئم اوغلومو دا صاباح یئیه‌رئک.“