2 Kings 6:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) O, Aramlılar üçün böyük bir ziyafət verdi və onlar yeyib-içdilər. Sonra onları öz ağalarının yanına göndərdi. Aramlıların dəstələri bir daha İsrail torpağına gəlmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 او، اَراملي‌لار اوچون بؤيوک بئر ضئيافت وردی و اونلار يِيئب-ائچَندن سونرا اونلاري گؤندردي و اونلار اؤز آغالارينين يانينا گتدئلر. اَراملي‌لارين دسته‌لري بئر داها ائسرايئل تورپاغينا گلمه‌دئلر.
azerbaijan-2013 او، اَراملی‌لار اوچون بؤیوک بئر ضئیافت وردی و اونلار یِیئب-ائچَندن سونرا اونلاری گؤندَ‌ردی و اونلار اؤز آغالارینین یانینا گتدئلر. اَراملی‌لارین دسته‌لری بئر داها ائسرایئل تورپاغینا گلمه‌دئلر.