2 Kings 6:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Onlar Samariyaya girəndə Elişa dedi: «Ya Rəbb, onların gözlərini aç ki, görsünlər». Rəbb onların gözlərini açdı və onlar gördülər ki, Samariyanın ortasındadırlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اونلار سامئره‌يه گئرَنده اِلئشَع ددي: "يارب، اونلارين گؤزلرئني آچ کي، گؤرسونلر." رب اونلارين گؤزلرئني آچدي و اونلار گؤردولر کي، سامئره‌نئن اورتاسينداديرلار.
azerbaijan-2013 اونلار سامئره‌یه گئرَنده اِلئشَع ددی: «یارب، اونلارین گؤزلرئنی آچ کی، گؤرسونلر.» رب اونلارین گؤزلرئنی آچدی و اونلار گؤردولر کی، سامئره‌نئن اورتاسیندادیرلار.