2 Kings 6:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Elişa onlara dedi: «Yol bu deyil, şəhər də bu deyil. Ardımca gəlin, sizi axtardığınız adamın yanına aparım». Elişa onları Samariyaya gətirdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اِلئشَع اونلارا ددي: "يول بو ديئل، شهر ده بو ديئل. داليمجا گلئن، سئزي، آختارديغينيز آدامين يانينا آپاريم." اِلئشَع اونلاري سامئرهيه گتئردي. |
| azerbaijan-2013 | اِلئشَع اونلارا ددی: «یول بو دیئل، شهر ده بو دیئل. دالیمجا گلئن، سئزی، آختاردیغینیز آدامین یانینا آپاریم.» اِلئشَع اونلاری سامئرهیه گتئردی. |