2 Kings 5:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Məktubu da İsrail padşahına gətirdi. Orada belə yazılmışdı:«İndi bu məktubla bərabər qulum Naamanı da yanına göndərirəm ki, sən onun cüzamına şəfa verəsən».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 مکتوبو ده ائسرايئل پادشاهينا گتئردي. اورادا بله يازيلميشدي: "ائندي بو مکتوبلا برابر قولوم نَعَماني دا يانينا گؤندرمئشم کي، سن اونون جوزامينا شفا وره‌سن."
azerbaijan-2013 مکتوبو دا ائسرایئل پادشاهینا گتئردی. اورادا بله یازیلمیشدی: «ائندی بو مکتوبلا برابر قولوم نَعَمانی دا یانینا گؤندَ‌رمئشم کی، سن اونون جوزامینا شفا وره‌سن.»