2 Kings 5:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Sonra ağası Elişanın yanına gedib önündə dayandı. Elişa ondan soruşdu: «Haradan gəlirsən, Gehazi?» Gehazi dedi: «Bu qulun heç yerə getməyib».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 سونرا آغاسي اِلئشَعئن يانينا گدئب قاباغيندا داياندي. اِلئشَع اوندان سوروشدو: "هارادان گلئرسن، گِخَزي؟" گِخَزي جاواب وردی: "بو قولون هچ يره گتمه‌دي."
azerbaijan-2013 سونرا آغاسی اِلئشَعئن یانینا گدئب قاباغیندا دایاندی. اِلئشَع اوندان سوروشدو: «هارادان گلئرسن، گِخَزی؟» گِخَزی جاواب وردی: «بو قولون هچ یره گتمه‌دی.»