2 Kings 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Allah adamı Elişanın nökəri Gehazi dedi: «Ağam gətirdiyi şeyi bu Aramlı Naamandan götürmək istəmədi. Var olan Rəbbə and olsun ki, onun dalınca qaçıb ondan nəsə alacağam». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | آمّا تاري آدامي اِلئشَعئن نؤکري گِخَزي دوشوندو: "باخ، آغام ائستمهدی کی، بو اَراملي نَعَماندان گتئردئيي شيي گؤتورسون. وار اولان ربّه آند اولسون کي، اونون دالينجا قاچيب اوندان بئر شي آلاجاغام." |
| azerbaijan-2013 | آمّا تاری آدامی اِلئشَعئن نؤکری گِخَزی دوشوندو: «باخ، آغام ائستمهدی کی، بو اَراملی نَعَماندان گتئردئیی شیی گؤتورسون. وار اولان ربّه آند اولسون کی، اونون دالینجا قاچیب اوندان بئر شی آلاجاغام.» |