2 Kings 5:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Lakin Elişa dedi: «Önündə durduğum var olan Rəbbə and olsun ki, heç nə götürməyəcəyəm». Naaman götürməyi təkid etdi, ancaq Elişa istəmədi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | لاکئن اِلئشَع ددي: "حوضوروندا دوردوغوم وار اولان ربّه آند اولسون کي، هچ نه گؤتورميهجيم." نَعَمان گؤتورمَيي تأکئد اتدي، لاکئن اِلئشَع ائستمهدي. |
| azerbaijan-2013 | لاکئن اِلئشَع ددی: «حوضوروندا دوردوغوم وار اولان ربّه آند اولسون کی، هچ نه گؤتورمیهجیم.» نَعَمان گؤتورمَیی تأکئد اتدی، لاکئن اِلئشَع ائستمهدی. |