2 Kings 5:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Aram padşahının ordu başçısı Naaman ağasının yanında hörmət və etibar sahibi idi, çünki Rəbb onun vasitəsilə Arama qurtuluş vermişdi. O, cəsur bir döyüşçü idi, ancaq cüzamlı idi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اَرام پادشاهينين قوشون باشچيسي نَعَمان آغاسينين يانيندا حؤرمت و اعتئبار صاحئبي ائدي، چونکي رب اونون واسئطهسئله اَراما ظفر ورمئشدي. او، جسور بئر دؤيوشچو ائدي، لاکئن جوزاملي ائدي. |
| azerbaijan-2013 | اَرام پادشاهینین قوشون باشچیسی نَعَمان آغاسینین یانیندا حؤرمت و اعتئبار صاحئبی ائدی، چونکی رب اونون واسئطهسیائله اَراما ظفر ورمئشدی. او، جسور بئر دؤیوشچو ائدی، لاکئن جوزاملی ائدی. |