2 Kings 4:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Bir gün Elişa Şunemdən keçirdi. Orada yaşayan varlı bir qadın Elişanı çörək yeməyə dəvət etdi. Sonralar Elişa hər dəfə keçəndə çörək yemək üçün oraya gedərdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 بئر گون اِلئشَع شونِمدن کچئردي. اورادا وارلي بئر آرواد ياشاييردي و آرواد اِلئشَعي يمک يِمَيه دعوت اتدي. سونرالار، اِلئشَع هر دفه کِچَنده، يمک يمک اوچون اورايا گِدَردي.
azerbaijan-2013 بئر گون اِلئشَع شونِمدن کچئردی. اورادا وارلی بئر آرواد یاشاییردی و آرواد اِلئشَعی یمک یِمَیه دعوت اتدی. سونرالار، اِلئشَع هر دفه کِچَنده، یمک یمک اوچون اورایا گِدَردی.