2 Kings 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Qablar dolanda o, oğullarından birinə dedi: «Mənə bir qab da gətir». Oğlu ona dedi: «Daha qab qalmadı». Onda yağ kəsildi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 قابلار دولدوقدا او، اوغوللاريندان بئرئنه ددي: "منه داها بئر قاب دا گتئر." اوغلو اونا ددي: "داها قاب قالمادي." او واخت زيتون ياغي کَسئلدي.
azerbaijan-2013 قابلار دولدوقدا او، اوغوللاریندان بئرئنه ددی: «منه داها بئر قاب دا گتئر.» اوغلو اونا ددی: «داها قاب قالمادی.» او واخت زیتون یاغی کَسئلدی.