2 Kings 4:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | yemək üçün adamlara verdilər. Şorba yeyənlər qışqırıb dedilər: «Qazandakı yeməkdən yesək, ölərik, ey Allah adamı!» Heç kəs ondan yeyə bilmədi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | شورباني يمک اوچون آداملارا وردئلر. شوربا يئيَنلر قيشقيريب ددئلر: "قازانداکي يمکدن يِسَک، اؤلهرئک، ای تاري آدامي!" هچ کس اوندان يئيه بئلمهدي. |
| azerbaijan-2013 | شوربانی یمک اوچون آداملارا وردئلر. شوربا یئیَنلر قیشقیریب ددئلر: «قازانداکی یمکدن یِسَک، اؤلهرئک، ای تاری آدامی!» هچ کس اوندان یئیه بئلمهدی. |