2 Kings 4:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Onlardan biri ot yığmaq üçün çölə çıxdı. Bir çöl tənəyi tapıb ondan ətək dolusu yabanı balqabaq yığdı və gətirib şorba qazanına doğradı. Bunun nə olduğunu bilməyərək |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اونلاردان بئري اوت ييغماق اوچون چؤله چيخدي. بئر چؤل تَنهيي تاپيب اوندان اَتَک دولوسو قرئب بالقاباق ييغدي و گتئرئب شوربا قازانينا دوغرادي. بونون نه اولدوغونو بئلمئردئلر. |
| azerbaijan-2013 | اونلاردان بئری اوت ییغماق اوچون چؤله چیخدی. بئر چؤل تَنهیی تاپیب اوندان اَتَک دولوسو قرئب بالقاباق ییغدی و گتئرئب شوربا قازانینا دوغرادی. بونون نه اولدوغونو بئلمئردئلر. |