2 Kings 3:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Bütün qalalı şəhərləri və seçmə şəhərləri dağıdacaqsınız, hər yaxşı ağacı kəsəcəksiniz, bütün bulaqların gözünü tutacaqsınız və hər yaxşı tarlanı daşlarla dolduracaqsınız». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | بوتون قالالي شهرلري و سچمه شهرلري ووروب داغيداجاقسينيز، هر ياخشي آغاجي کَسهجکسئنئز، بوتون بولاقلارين گؤزونو توتاجاقسينيز و هر ياخشي زَمئني داشلارلا دولدوراجاقسينيز." |
| azerbaijan-2013 | بوتون قالالی شهرلری و سچمه شهرلری ووروب داغیداجاقسینیز، هر یاخشی آغاجی کَسهجکسئنئز، بوتون بولاقلارین گؤزونو توتاجاقسینیز و هر یاخشی زَمئنی داشلارلا دولدوراجاقسینیز.» |