2 Kings 25:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Şəhərdə qalan döyüşçülərin sərkərdəsini, padşahın məsləhətçilərindən şəhərdə olan beş nəfəri, ölkə xalqını orduya yazan sərkərdənin mirzəsini və ölkə xalqından şəhərdə qalan altmış nəfəri əsir tutdu. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | شهرده قالان دؤيوشچولرئن سرکردهسئني، پادشاهين مصلحتچئلرئندن شهرده اولان بش نفري، اؤلکه خالقيني قوشونا يازان سرکردهنئن مئرزهسئني و اؤلکه خالقيندان شهرده قالان آلتميش نفري اسئر توتدو. |
| azerbaijan-2013 | شهرده قالان دؤیوشچولرئن سرکردهسئنی، پادشاهین مصلحتچئلرئندن شهرده اولان بش نفری، اؤلکه خالقینی قوشونا یازان سرکردهنئن مئرزهسئنی و اؤلکه خالقیندان شهرده قالان آلتمیش نفری اسئر توتدو. |