2 Kings 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yehoyaqimin dövründə Babil padşahı Navuxodonosor onun üzərinə hücum etdi. Yehoyaqim üç il ona tabe oldu, amma sonra ona qulluq etməkdən boyun qaçırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | يِهوياقئمئن دؤورونده بابئل پادشاهي نَبوکَدنِصّر اونون اوستونه هوجوم اتدي. يِهوياقئم اوچ ائل اونا قول اولدو؛ آمّا سونرا بويون قاچيرديب اونون ضئدّئنه عوصيان اتدي. |
| azerbaijan-2013 | یِهویاقئمئن دؤورونده بابئل پادشاهی نَبوکَدنِصّر اونون اوستونه هوجوم اتدی. یِهویاقئم اوچ ائل اونا قول اولدو؛ آمّا سونرا بویون قاچیردیب اونون ضئدّئنه عوصیان اتدی. |