2 Kings 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Adamları onun cəsədini Megiddodan götürüb araba ilə Yerusəlimə gətirdilər və öz qəbrində basdırdılar. Ölkə xalqı Yoşiyanın oğlu Yehoaxazı götürüb məsh etdi və onu atasının yerinə padşah etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | نؤکرلري اونون جسدئني مِگئدّودان گؤتوروب دؤيوش عاراباسي ائله اورشلئمه گتئردئلر و اؤز قبرئنده باسديرديلار. اؤلکه خالقي يوشئيانين اوغلو يِهوآخازي گؤتوروب مسح اتدئلر و اونو آتاسينين يرئنه پادشاه اتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | نؤکرلری اونون جسدئنی مِگئدّودان گؤتوروب دؤیوش عاراباسی ائله اورشلئمه گتئردئلر و اؤز قبئرئنده باسدیردیلار. اؤلکه خالقی یوشئیانین اوغلو یِهوآخازی گؤتوروب مسح اتدئلر و اونو آتاسینین یرئنه پادشاه اتدئلر. |