2 Kings 23:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Yerusəlimin şərq tərəfində, Həlak dağının cənub tərəfində Sidonluların iyrənc bütü Aştoret, Moavlıların iyrənc bütü Kemoş və Ammonluların iyrənc bütü Milkom üçün İsrail padşahı Süleymanın düzəltdiyi səcdəgahları padşah murdar etdi. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اورشلئمئن شرق طرفئنده، هلاک داغينين جنوب طرفئنده صئدونلولارين ائيرنج بوتو عَشتورِت، موآبليلارين ائيرنج بوتو کِموش و عَمّونلولارين ائيرنج بوتو مئلکوم اوچون ائسرايئل پادشاهي سوليمانين دوزلتدئيي پرستئشگاهلاري، پادشاه نجئس اتدي. |
| azerbaijan-2013 | اورشلئمئن شرق طرفئنده، هلاک داغینین جنوب طرفئنده صئدونلولارین ائیرنج بوتو عَشتورِت اوچون، موآبلیلارین ائیرنج بوتو کِموش اوچون و عَمّونلولارین ائیرنج بوتو مئلکوم اوچون ائسرایئل پادشاهی سولیمانین دوزَلتدئیی پرستئشگاهلاری، پادشاه نجئس اتدی. |