2 Kings 23:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | O, Rəbbin məbədinə, saray xidmətçisi Natan-Melekin həyətdə olan otağına Yəhuda padşahlarının günəşə həsr etdikləri atların gətirilməsinə son qoydu və günəş arabalarını odda yandırdı. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | او، ربّئن معبدئنئن گئرئشئنه، ساراي خئدمتچئسي نَتَنمِلِکئن حَيَطده اولان اوتاغينا، يهودا پادشاهلارينين گونشه وقف اتدئکلري آتلارين گتئرئلمهسئنه آخير قويدو و گونشه وقف ادئلمئش عارابالاريني اوددا يانديردي. |
| azerbaijan-2013 | او، ربّئن معبدئنئن گئرئشئنه، سارای خئدمتچئسی نَتَنمِلِکئن حَیَطده اولان اوتاغینا، یهودا پادشاهلارینین گونشه وقف اتدئکلری آتلارین گتئرئلمهسئنه آخیر قویدو و گونشه وقف ادئلمئش عارابالارینی اوددا یاندیردی. |