2 Kings 22:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Kahin Xilqiya, Axiqam, Akbor, Şafan və Asaya qadın peyğəmbər Xuldanın yanına getdilər. O, paltarlara baxan Harhas oğlu Tiqva oğlu Şallumun arvadı idi və Yerusəlimdə ikinci məhəllədə yaşayırdı. Onunla söhbət etdilər. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | کاهئن خئلقئيا، اَخئقام، عَکبور، شافان و عَسايا نَبئيّه خولدانين يانينا گتدئلر. او، خَرخَس اوغلو تئقوا اوغلو پالتارلارا باخان شَلّومون آروادي ائدي و اورشلئمده ائکئنجي محلّهده ياشاييردي. اونلار اونونلا صؤحبت اتدئلر. |
| azerbaijan-2013 | کاهئن خئلقئیا، اَخئقام، عَکبور، شافان و عَسایا نَبئیّه خولدانین یانینا گتدئلر. او، خَرخَس اوغلو تئقوا اوغلو پالتارلارا باخان شَلّومون آروادی ائدی و اورشلئمده ائکئنجی محلّهده یاشاییردی. اونلار اونونلا صؤحبت اتدئلر. |