2 Kings 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Ancaq onlar bu sözlərə qulaq asmadılar. İsrail övladlarının önündə Rəbbin məhv etdiyi millətlərdən də çox pis işlər etmək üçün Menaşşe onları yoldan çıxartdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا اونلار قولاق آسماديلار. مِنَسّه اونلاري اله يولدان چيخارتدي کي، ربّئن ائسرايئل اؤولادلارينين قاباغيندا محو اتدئيي مئلّتلردن ده چوخ پئس ائشلر اتسئنلر.
azerbaijan-2013 آمّا اونلار قولاق آسمادیلار. مِنَسّه اونلاری اله یولدان چیخارتدی کی، ربّئن ائسرایئل اؤولادلارینین قاباغیندا محو اتدئیی مئلّتلردن ده چوخ پئس ائشلر اتسئنلر.