2 Kings 21:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Əgər Mənim onlara buyurduqlarıma və qulum Musanın onlara əmr etdiyi bütün Qanuna əməl etsələr, İsrailliləri atalarına verdiyim torpaqdan didərgin düşməyə qoymayacağam». |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | اگر منئم بوتون اونلارا بويوردوقلاريما و قولوم موسانين اونلارا امر اتدئيي بوتون قانونا عمل اتسهلر، ائسرايئللیلري قویمایاجاغام کی، آتالارينا وردئيئم تورپاقدان دئدَرگئن دوشسونلر." |
| azerbaijan-2013 | اگر منئم بوتون اونلارا بویوردوقلاریما و قولوم موسانین اونلارا امر اتدئیی بوتون قانونا عمل اتسهلر، ائسرایئللیلری قویمایاجاغام کی، آتالارینا وردئیئم تورپاقدان دئدَرگئن دوشسونلر.» |