2 Kings 21:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) | Samariyanı ölçdüyüm ipi və Axav nəslinin üstünə çəkdiyim şaqulu Yerusəlimin üzərinə də çəkəcəyəm. Bir nəfər boşqabı necə silib üzüstə çevirirsə, Mən də Yerusəlimi elə siləcəyəm. |
| Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 | سامئرهني اؤلچدويوم ائپي و اَخاب نسلئنئن اوستونه چکدئيئم شاقولو، اورشلئمئن اوستونه ده چکهجيم. بئر نفر بوشقابي نجه سئلئب اوزو اوسته چِوئرئر، من ده اورشلئمي اله سئلهجيم. |
| azerbaijan-2013 | سامئرهنی اؤلچدویوم ائپی و اَخاب نسلئنئن اوستونه چکدئیئم شاقولو، اورشلئمئن اوستونه ده چکهجیم. بئر نفر بوشقابی نجه سئلئب اوزو اوسته چِوئرئر، من ده اورشلئمی اله سئلهجیم. |