2 Kings 21:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) «Yəhuda padşahı Menaşşe bu iyrənc işləri etməklə özündən əvvəlki Emorluların etdiklərindən də çox pislik etdi və bütləri ilə Yəhudalılara da günah etdirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 "ائندي کي، يهودا پادشاهي مِنَسّه بو ائيرنج ائشلري اتمکله، اؤزوندن اَوّلکي اِمورلولارين اتدئکلرئندن ده چوخ پئسلئک ادئب و بوتلري ائله يهودالي‌لاري دا گوناها چکئب،
azerbaijan-2013 «ائندی کی، یهودا پادشاهی مِنَسّه بو ائیرنج ائشلری اتمکله، اؤزوندن اَوّلکی اِمورلولارین اتدئکلرئندن ده چوخ پئسلئک ادئب و بوتلری ائله یهودالی‌لاری دا گوناها چکئب،