2 Kings 2:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Elişa oradan Bet-Elə qalxdı. O, yola düşəndə kiçik oğlanlar şəhərdən çıxdılar və onu lağa qoyub dedilər: «Rədd ol, keçəl, rədd ol, keçəl!»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 اِلئشَع اورادان بِيت ائله قالخدي. او يولا دوشَنده کئچئک اوغلانلار شهردن چيخديلار و اونو لاغا قويوب ددئلر: "گؤيه قالخ، کِچَل، گؤيه قالخ، کِچَل!"
azerbaijan-2013 اِلئشَع اورادان بِیت ائله قالخدی. او یولا دوشَنده کئچئک اوغلانلار شهردن چیخدیلار و اونو لاغا قویوب ددئلر: «گؤیه قالخ، کِچَل، گؤیه قالخ، کِچَل!»