2 Kings 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008) Amma onlar o qədər inad etdilər ki, Elişa utanıb dedi: «Göndərin». Əlli nəfər göndərdilər və onlar üç gün axtardılar, ancaq İlyası tapa bilmədilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008 آمّا اونلار او قدر عئناد اتدئلر کي، اِلئشَع اوتانيب ددي: "گؤندرئن." اَلّي نفر گؤندردئلر و اونلار اوچ گون آختارديلار، آنجاق ائلياني تاپا بئلمه‌دئلر.
azerbaijan-2013 آمّا اونلار او قدر عئناد اتدئلر کی، اِلئشَع اوتانیب ددی: «گؤندَ‌رئن.» اَلّی نفر گؤندَردئلر و اونلار اوچ گون آختاردیلار، آنجاق ائلیانی تاپا بئلمه‌دئلر.